In Dulci Jubilo

(„In süßer Freude“, zu lat. dulcis „süß“, spätlat. iubilum „Jubel“) ist ein aus dem 15. Jahrhundert stammendes Kirchenlied, das vorwiegend in der Weihnachtszeit gesungen wird.

Der Liedtext, ein „makkaronisches“ Gedicht (d. h., es besteht aus einer Mixtur zweier Sprachen), wird Heinrich Seuse zugeschrieben. Damit ist das Lied ein Tropus des lateinischen Textes aus dem Mittelalter. Die älteste bekannte Überlieferung des Textes findet sich in einem Codex der Mainzer Stadtbibliothek (HÄs I 164).

Früheste Überlieferung von „In dulci iubilo“ in der theol. Sammelhandschrift Hs I 164, fol. 200v der Wiss. StB Mainz, Ende 14. Jh.; Provenienz Mainzer Kartause

Zum ersten Mal in einer Liedersammlung erschien es wohl um 1400, in einer gesicherten Version bei Peter von Dresden 1440.

Je nach Version enthält das Lied zwischen vier und sechs zunächst zehnzeilige, heute jedoch achtzeilige Strophen. Erstmals gedruckt wurde das Lied im Klugschen Gesangbuch von 1529, und zwar ohne die (4.) Marienstrophe.

Die alternierend lateinisch-deutsche Version steht im katholischen Gebet- und Gesangbuch Gotteslob unter der Nummer 253, eine vollständig deutsche Fassung Nun singet und seid froh, die erstmals 1646 in einem Hannoverschen Gesangbuch erschien, findet sich heute im Evangelischen Gesangbuch (EG 35).

mehr Informationen hier........

In Dulci Jubilo-Dietrich Buxtehude*, Johann Gottfried Walther, Friedrich Wilhelm Zachow, Johann Sebastian Bach ; Wilhelm Krumbach

Label: Parnass – 42 401

Format: Vinyl, 7", 45 RPM, Stereo

Land: Germany

Veröffentlicht:

Genre: Classical

Stil: Baroque, Choral

A1 Choral G-Dur

Composed By – Dietrich Buxtehude*

A2 Choral F-Dur

Composed By – Johann Gottfried Walther

A3 Choral G-Dur

Composed By – Friedrich Wilhelm Zachow

B1 Choral G-Dur BWV 751

Composed By – Johann Sebastian Bach

B2 Choral A-Dur BWV 729

Composed By – Johann Sebastian Bach

 

Dietrich Buxtehude*, Johann Gottfried Walther, Friedrich Wilhelm Zachow, Johann Sebastian Bach ; Wilhelm Krumbach

4,00 €

  • nur noch begrenzte Anzahl vorhanden
  • 3 - 5 Tage Lieferzeit